Con vigencia a partir del 15 de Abril 2010 Quinceañera Heaven®, LLC. (“Quinceañera Heaven®” “MisVXAnos.com” “XV Heaven” o “nosotros”) opera Quinceañera Heaven®.com. Esta Política de Privacidad describe el uso y la divulgación por parte de Quinceañera Heaven® de información de identificación personal (“Información de Identificación Personal”) (su nombre completo, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono o número de tarjeta de crédito), así como datos que puedan, en determinadas circunstancias, conducir indirectamente a Información de Identificación Personal (“Datos Relacionados”) que los Miembros proporcionan voluntariamente a Quinceañera Heaven® cuando se registran. El término “Usuario” se refiere a un Visitante o a un Miembro. Esta Política de Privacidad se aplica a los servicios ofrecidos por Quinceañera Heaven®, incluidos cualquier dirección URL con la marca Quinceañera Heaven® (el “Sitio web Quinceañera Heaven®”), el servicio de desarrollo de aplicaciones y otras funciones de Quinceañera Heaven® (por ejemplo, reproductores de música y video integrados), servicios de telefonía móvil de Quinceañera Heaven®, y cualquier otra función, contenido o aplicaciones ofrecidos ocasionalmente por Quinceañera Heaven® en relación con el Sitio web Quinceañera Heaven® (en forma conjunta, los “Servicios Quinceañera Heaven®”). Los Servicios Quinceañera Heaven® están alojados en los Estados Unidos. Si se encuentra fuera de los Estados Unidos, usted acepta expresamente que la Información de Identificación Personal y los Datos Relacionados serán transferidos a los Estados Unidos a los fines descritos en esta Política de Privacidad, como resultado de su uso de los Servicios Quinceañera Heaven®. El Sitio web Quinceañera Heaven® está dirigido al público en general y no recopila intencionalmente Información de Identificación Personal ni Datos Relacionados de niños menores de 13 años. Eventualmente, Quinceañera Heaven® puede modificar esta Política de Privacidad a fin de reflejar iniciativas de la industria o cambios en la legislación, nuestras prácticas de recopilación, y uso de Información de Identificación Personal o Datos Relacionados, las funciones de los Servicios Quinceañera Heaven® o la tecnología, y dichas modificaciones cobrarán vigencia a partir de su publicación por parte de Quinceañera Heaven® en el Sitio web Quinceañera Heaven®. El hecho de seguir usando los Servicios Quinceañera Heaven® después de la publicación de una Política de Privacidad revisada por parte de Quinceañera Heaven® implica que usted acepta dicha Política de Privacidad revisada. Por lo tanto, es importante que revise esta Política de Privacidad en forma regular para asegurarse de obtener información actualizada sobre cualquier cambio. Si Quinceañera Heaven® realiza un cambio sustancial en sus prácticas relativas a la recolección o el uso de su Información de Identificación Personal o Datos Relacionados, su Información de Identificación Personal y Datos Relacionados continuarán rigiéndose por la Política de Privacidad en virtud de la cual se recopilaron, a menos que se le haya notificado este cambio y usted no lo haya objetado. RECOPILACIÓN Y PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL E INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN NO PERSONAL EN QUINCEAÑERA HEAVEN® Generalidades. Quinceañera Heaven® recopila su dirección de correo electrónico, nombre y apellido, código postal, género, y fecha de nacimiento, a fin de registrarle como Miembro (“Información de Registro”). Quinceañera Heaven® no puede registrarle como Miembro sin esta información. Cualquier otra información que usted proporcione al registrarse en Quinceañera Heaven® o que publique en el Sitio web Quinceañera Heaven® es voluntaria. Quinceañera Heaven® también puede recopilar Información de Identificación Personal suya si usted decide participar en actividades de los Servicios Quinceañera Heaven® como sorteos, concursos y encuestas, porque desea que le suministremos productos, servicios, boletines informativos o información, o en relación con contenidos o sugerencias que usted presente a Quinceañera Heaven® para su revisión. Además, Quinceañera Heaven® recopila otros Datos Relacionados e Información de Identificación no Personal incluidos dirección IP, datos globales del usuario y el tipo de explorador. Estos datos se utilizan para administrar y mejorar los Servicios Quinceañera Heaven®, rastrear su uso, y con fines de seguridad. Los Miembros de Quinceañera Heaven® también pueden elegir proporcionar o almacenar Información de Identificación no Personal y Datos Relacionados en sus perfiles, incluidos, a modo de ejemplo, fecha de nacimiento, intereses, pasatiempos, estilos de vida, grupos a los que están afiliados (escuelas, compañías), videos y/o fotografías, mensajes privados, anuncios o declaraciones personales (en forma conjunta, “Información de Perfil”). La Información de Perfil que se encuentra en el perfil de un Miembro se proporciona a entera discreción del Miembro. Tenga en cuenta que el público puede acceder a la Información de su Perfil, así como a cualquier información publicada en cualquier foro público. En todo momento, Quinceañera Heaven® podrá tener acceso a la Información de Perfil que se encuentra en los perfiles privados, y en casos limitados, también podrán hacerlo determinados terceros autorizados por Quinceañera Heaven®, a los fines de asegurarse que se cumplan los Términos de Uso de Quinceañera Heaven®. Los Miembros de Quinceañera Heaven® pueden cambiar su Información de Perfil en cualquier momento y pueden controlar cómo los Visitantes, otros Miembros y Quinceañera Heaven® se comunican con ellos, alterando la configuración de su cuenta, que se encuentra disponible dentro de la sección “Editar perfil" de su perfil de Quinceañera Heaven®. Quinceañera Heaven® determina los fines de la recopilación, el uso y la divulgación de los Datos de Registro que usted proporciona y, como tal, se lo considera el administrador de datos de esta información. Debido a que el Miembro, no Quinceañera Heaven®, determina los fines para los cuales se recopila, usa y divulga la Información de Perfil, Quinceañera Heaven® no es el administrador de datos de la Información de Perfil que los Miembros proporcionen en su perfil. Cookies. Las cookies son pequeñas partes de información que Quinceañera Heaven® guarda en su computadora. Quinceañera Heaven® usa cookies para identificar su explorador de Internet, guardar las preferencias de los Usuarios y determinar si usted ha instalado el software necesario que le permite acceder a determinado material en los Servicios Quinceañera Heaven®. Los datos dentro de las cookies pueden ser leídos para autenticar las sesiones de usuario o prestar servicios. Las publicidades de terceros que aparecen en los Servicios Quinceañera Heaven® también pueden contener cookies configuradas por compañías de publicidad o anunciantes por Internet (conocidas como “cookies de terceros”). Quinceañera Heaven® no controla estas cookies de terceros, y los Usuarios de los Servicios Quinceañera Heaven® deben revisar la política de privacidad de la compañía de publicidad o del anunciante por Internet para verificar si usa cookies y cómo las usa. Consulte la sección “Notificación” que aparece a continuación para obtener más información sobre publicidad personalizada en Quinceañera Heaven®. Un píxel único es una pequeña imagen incrustada en una página web, que se utiliza para registrar la cantidad y los tipos de visualizaciones de dicha página. Quinceañera Heaven® puede permitir que píxeles únicos de terceros estén presentes en los Servicios Quinceañera Heaven® con fines de publicidad, prestación de servicios o recopilación de datos y estadísticas. Puede programar su computadora para que le avise cada vez que se está enviando una cookie, bloquear cookies de terceros o bloquear todas las cookies. Sin embargo, al bloquear todas las cookies es posible que no tenga acceso a determinadas funciones de los Servicios Quinceañera Heaven®. NOTIFICACIÓN: QUINCEAÑERA HEAVEN® LE NOTIFICARÁ ACERCA DE SUS PRÁCTICAS DE RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL Cuando usted proporcione Información de Identificación Personal voluntariamente a Quinceañera Heaven®, nos aseguraremos que esté informado acerca de quién recopila la información, cómo y porqué se recopila la información, y los tipos de usos que Quinceañera Heaven® hará de la información, en la medida en que difieran de lo permitido conforme a esta Política de Privacidad. En el momento en que proporcione su Información de Identificación Personal, Quinceañera Heaven® le notificará sus opciones con respecto a nuestro uso de su Información de Identificación Personal (Consulte la sección “Opciones” que aparece a continuación). Salvo según se describe en esta Política de Privacidad, Quinceañera Heaven® no compartirá su Información de Identificación Personal con terceros (salvo aquellos mencionados en esta Política de Privacidad) a menos que usted le haya otorgado permiso a Quinceañera Heaven® para hacerlo (Consulte la sección “Uso” que aparece a continuación). Es posible que los Servicios Quinceañera Heaven® contengan vínculos a sitios de Internet operados por otras compañías. También es posible que los Servicios Quinceañera Heaven® contengan publicidades de otras compañías. Es posible que Quinceañera Heaven® transfiera Datos Relacionados, como direcciones IP, a determinados socios publicitarios que se encuentren en el país en el que usted reside o en el extranjero. Quinceañera Heaven® no es responsable por las prácticas de privacidad de los sitios web u otros servicios operados por terceros que contengan vínculos a los Servicios Quinceañera Heaven® o estén integrados a estos, ni por las prácticas de privacidad de las compañías de publicidad por Internet externas. Una vez que salga de los Servicios Quinceañera Heaven® a través de dicho vínculo, acceda a una aplicación de un tercero (como widgets) o haga clic en una publicidad, debe revisar la política de privacidad aplicable del tercero o del sitio del anunciante para determinar, entre otras cosas, cómo manejarán cualquier Información de Identificación Personal que recopilen de usted. Es posible que Quinceañera Heaven® use cookies y herramientas similares para personalizar el contenido y la publicidad que usted recibe en función de la Información de Perfil que haya proporcionado. También es posible que se use la Información de Perfil que usted proporcione en campos de perfil o preguntas estructurados (preguntas de opción multiple) (“Información de Perfil Estructurada”), información que usted agregue a los campos de perfil y preguntas modificables (preguntas para desarrollar como “Acerca de Mí”, “Intereses” y “Películas”) (“Información de Perfil no Estructurada”) y otra Información de Identificación no Personal y Datos Relacionados acerca de usted para personalizar los anuncios en línea que encuentre de acuerdo con aquellos que creemos que pueden ser acordes a sus intereses. Por ejemplo, según sus intereses musicales, podríamos mostrar una publicidad para que usted sepa cuándo su banda favorita visitará su ciudad. La información utilizada para esta función no proporciona su Información de Identificación Personal ni le identifica como persona ante terceros, pero implicará el procesamiento de determinados Datos Relacionados, como direcciones IP. Si desea inhabilitar esta personalización publicitaria para la Información de Perfil no Estructurada, haga clic aquí. También es posible que reciba algunas de las publicidades que aparecen en los Servicios Quinceañera Heaven® a través de compañías de publicidad por Internet externas. Estas compañías utilizan determinadas tecnologías para proporcionar publicidades y mensajes de marketing, y para recopilar Información de Identificación no Personal y Datos Relacionados acerca de su visita a los Servicios Quinceañera Heaven® o su uso de estos, incluida información acerca de las publicidades que muestren, a través de una cookie colocada en su computadora que lee su dirección IP. Para excluirse de la recopilación de información por parte de estas compañías o para obtener información acerca de las tecnologías que utilizan o sus propias políticas de privacidad, visite este enlace. También es posible que en los Servicios Quinceañera Heaven® haya aplicaciones de terceros (como widgets) creados por terceros desarrolladores. Las aplicaciones de terceros son pequeñas partes de software, a menudo con interactividad, que pueden instalarse en los perfiles de los Miembros o compartirse con otros Usuarios. Sin embargo, Quinceañera Heaven® no controla a los terceros desarrolladores, y no puede determinar sus acciones. Cuando un Miembro ingresa en una aplicación de un tercero, ese Miembro está interactuando con el tercero desarrollador, no con Quinceañera Heaven®. Quinceañera Heaven® alienta a los Miembros a que no proporcionen Información de Identificación Personal a la aplicación de terceros, a menos que el Miembro conozca a la parte con la que está interactuando. Quinceañera Heaven® y determinados titulares de los copyrights han firmado un acuerdo, en virtud del cual los titulares de los copyrights pueden utilizar las Herramientas de Administración de Derechos de Quinceañera Heaven® (en conjunto, la “Herramienta”) para bloquear automáticamente la carga de contenido de audio y audiovisual para el cual el titular de los copyrights ha proporcionado identificadores de contenido en el formato requerido. Además, en forma periódica, Quinceañera Heaven® podrá utilizar la Herramienta para examinar información (incluida la Información del Perfil que se encuentra en los perfiles privados) para detectar la presencia de contenido que coincida con el contenido para el cual los titulares de los copyrights hayan proporcionado identificadores de contenido. Si la Herramienta bloquea la carga de dicho contenido y/o elimina de otra manera el contenido ya cargado en el Sitio Web Quinceañera Heaven®, el Miembro recibirá una notificación y podrá tener la oportunidad de responder a ella a través de una contranotificación. Los titulares de los copyrights podrán tener acceso a determinados Datos Relacionados e Información de Perfil cuando operen la Herramienta, pero no tendrán acceso a ninguna Información de Identificación Personal salvo que el Miembro acepte expresamente proporcionar la Información de Identificación Personal al titular de los copyrights en el contexto de una contranotificación. OPCIONES: QUINCEAÑERA HEAVEN® LE PROPORCIONARÁ DISTINTAS OPCIONES CON RESPECTO AL USO DE SU INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL Salvo según se describe en esta Política de Privacidad, Quinceañera Heaven® obtendrá su permiso antes de utilizar la Información de Identificación Personal que usted nos proporcione de manera inconsistente con el fin para el cual se otorgó, así como para compartir su Información de Identificación Personal con terceros que no estén afiliados a Quinceañera Heaven®. USO: USO DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL POR PARTE DE QUINCEAÑERA HEAVEN® Quinceañera Heaven® utilizará únicamente la Información de Identificación Personal que usted proporcione en virtud de esta Política de Privacidad, de acuerdo con lo estipulado en esta Política de Privacidad. Si Quinceañera Heaven® obtiene Información de Identificación Personal de un tercero, como un socio comercial, nuestro uso de esa información también se rige por esta Política de Privacidad. Para localizar a otros Miembros de Quinceañera Heaven® que es posible que usted ya conozca en el mundo físico, Quinceañera Heaven® permite a los Usuarios buscar Miembros utilizando la Información de Identificación Personal de Registro (es decir, nombre completo, o dirección de correo electrónico). Quinceañera Heaven® también permite a los Usuarios buscar determinada Información de Perfil para ayudar a establecer contactos con otros Miembros (es decir, escuelas a las que los Usuarios puedan haber asistido y/o compañías donde puedan haber trabajado). Quinceañera Heaven® también podrá permitir a los Miembros mostrar públicamente determinada Información de Identificación Personal de Registro como un elemento de su Información de Perfil si eligen hacerlo a través de una configuración de perfil en “Editar perfil”. Los motores de búsqueda podrán indexar la parte del perfil de un Miembro (incluida la Información de Perfil que contiene) que se muestre públicamente. Si ha brindado su consentimiento para recibir materiales promocionales (por ejemplo, boletines informativos) o notificaciones por parte de Quinceañera Heaven®, Quinceañera Heaven® podrá utilizar periódicamente su dirección de correo electrónico para enviarle los materiales relacionados con los Servicios Quinceañera Heaven®, según corresponda. Si desea dejar de recibir dichos materiales de Quinceañera Heaven®, puede cambiar la configuración de su perfil en “Configuración de cuenta” o seguir las instrucciones para cancelar la suscripción que se encuentran en la parte inferior de cada correo electrónico. Los empleados, agentes y contratistas de Quinceañera Heaven® deben tener una justificación comercial legítima para obtener acceso a su Información de Identificación Personal y Datos Relacionados. Quinceañera Heaven® puede compartir su Información de Identificación Personal y Datos Relacionados con quienes nos ayudan a administrar o proporcionar actividades relacionadas con la información de los Servicios Quinceañera Heaven® (por ejemplo, administración del panel de mensajes, cumplimiento de pedidos, análisis de estadísticas, procesamiento de datos), o con contratistas, agentes o patrocinadores externos que nos ayudan con los aspectos de administración, evaluación y otorgamiento de premios de concursos, promociones y sorteos. Estos contratistas, agentes o patrocinadores externos pueden almacenar temporalmente información en sus servidores, pero solo pueden utilizar su Información de Identificación Personal para proporcionar a Quinceañera Heaven® un servicio específico y con ningún otro fin. Quinceañera Heaven® también puede proporcionar su Información de Identificación Personal a un tercero en aquellos casos en los que haya elegido recibir determinada información y haya sido notificado que, para satisfacer dicha solicitud, es necesario compartir su Información de Identificación Personal. Quinceañera Heaven® también puede compartir su Información de Identificación Personal con Compañías Afiliadas si tiene motivos comerciales legítimos para hacerlo. Como se describe en la sección “Notificación” precedente, Quinceañera Heaven® puede personalizar los mensajes de publicidad y marketing que usted recibe en el Sitio web Quinceañera Heaven®, o puede actuar en conjunto con compañías externas para hacerlo. Sus Datos Relacionados, la Información de Identificación no Personal y/o la Información de Perfil podrán compartirse con estas compañías, a fin de lograr esta personalización. Quinceañera Heaven® prohíbe que estas compañías compartan sus Datos Relacionados, la Información de Identificación no Personal y/o la Información de Perfil con terceros o que los utilicen con cualquier otro fin. También pueden compartirse con anunciantes y socios comerciales de Quinceañera Heaven® la secuencia de clics anónimos, la cantidad de visualizaciones de la página calculadas por píxeles únicos y la información demográfica global. Puede haber casos en los que Quinceañera Heaven® pueda acceder o divulgar Información de Identificación Personal, Datos Relacionados, Información de Perfil o Información de Identificación no Personal sin brindarle otra opción, a fin de: (i) proteger o defender los derechos legales o bienes de Quinceañera Heaven®, nuestras Compañías Afiliadas, o sus empleados, agentes y contratistas (incluido el cumplimiento de nuestros contratos); (ii) proteger la seguridad de los Usuarios de los Servicios Quinceañera Heaven® o de los miembros del público, incluyendo actuar en circunstancias de urgencia; (iii) brindar protección contra el fraude o con fines de gestión del riesgo; o (iv) cumplir con la ley o el proceso legal. Además, si Quinceañera Heaven® vende la totalidad o una parte de su negocio, o realiza una venta o transferencia de la totalidad o una parte sustancial de sus bienes, o participa de una fusión o transferencia de la totalidad o una parte sustancial de su negocio, Quinceañera Heaven® puede transferir su Información de Identificación Personal a la parte o las partes involucradas en la transacción como parte de dicha transacción. Cuando un Miembro elige publicar Información de Perfil que se divulgará públicamente, ese Miembro es responsable de garantizar que dicha información cumpla con todas las leyes locales de protección de datos. Quinceañera Heaven® no es responsable por la información publicada por los Miembros conforme a ninguna ley sobre protección de datos SEGURIDAD: QUINCEAÑERA HEAVEN® PROTEGE LA SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL Quinceañera Heaven® toma medidas administrativas, técnicas, de personal y físicas comercialmente razonables para proteger la Información de Identificación Personal y la información sobre tarjetas de crédito que se encuentran en su poder contra pérdida, robo, y uso, divulgación o modificación no autorizados. Además, Quinceañera Heaven® utiliza métodos razonables para garantizar que la Información de Identificación Personal sea precisa, y esté actualizada y completa de forma apropiada. ACCESO, RECURSOS LEGALES Y CUMPLIMIENTO: CÓMO ACCEDER, CORREGIR O CAMBIAR SUS PREFERENCIAS CON RESPECTO A SU INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL Y CÓMO CONTACTAR A QUINCEAÑERA HEAVEN® SOBRE CUESTIONES DE PRIVACIDAD Siempre que sea posible, los Miembros de Quinceañera Heaven® pueden revisar la Información de Registro que mantenemos en nuestros archivos acerca de ellos. Tomaremos medidas razonables para corregir cualquier Información de Identificación Personal que los Miembros nos informen que es incorrecta. Si usted es Miembro, puede ver y cambiar su Información de Registro, y las preferencias y la Información de Perfil del Miembro ingresando a su cuenta y accediendo a funciones como “Editar perfil” y “Información de Cuenta”. Si solicita a Quinceañera Heaven® que interrumpa el uso de su Información de Identificación Personal, Quinceañera Heaven® respetará esa solicitud, a la vez que conservará cualquier registro de su Información de Identificación Personal que sea necesario para cumplir con las leyes federales, estatales o locales aplicables. Si desea comunicarse con nosotros en relación con esta Política de Privacidad o la recopilación y el uso de su Información de Identificación Personal por parte de Quinceañera Heaven®, para revisar o corregir su Información de Identificación Personal, o para dejar de recibir cualquier comunicación futura de nuestra parte, comuníquese con Quinceañera Heaven® mediante: Correo electrónico: Correo: P.O Box 1802 Orange, CA 92856 USAPolítica de Privacidad de QUINCEANEARAHEAVEN.COM